Гоша Куценко отказался от съемок с Брэдом Питтом из-за сложного сценария на английском

Куценко приглашали на роль онкобольного русского в блокбастере «Война миров Z» (2013). Гонорар за съемочный день оценивался в 10 000 фунтов стерлингов. Брэд был поражен актерским талантом Гоши, но языковой барьер стал главной проблемой.

«Присылают текст, монолог такой на страницу А4, и говорят — пробуй. Я читаю и вижу, что через слово я как-то прочитать могу, но все вместе — не понимаю. Это такой пренебрежительный, быстрый американский язык, как официанты разговаривают. И я осознаю, что не выучу это никогда», — признался Гоша в интервью на YouTube-канале Ляйсан Утяшевой. Во время переговоров актер отдыхал с женой на Бали. Он решил, что по возвращении сделает усилие над собой и заучит текст, но так и не смог. Несмотря на результат, Куценко все же устроили встречу с Брэдом по видеосвязи.

После беседы артист игнорировал все попытки связаться с ним, а команда фильма долго не могла найти замену. В результате роль досталась Константину Хабенскому, но он не попал в финальный монтаж.