В Петербурге состоится премьера мюзикла, адаптированного для слабослышащих людей
С 21 по 23 апреля в петербуржском культурном центре GAiKA SPACE пройдет премьера уникального проекта — первого в России мюзикла, объединившего пение и жестовый язык. Спектакль «Лорелея. Дева Рейна» поставила Елизавета Фролова.
Поделиться:
© Sharon Waldron/Unsplash
Мюзикл расскажет историю по мотивам германской мифологии про речных ундин, околдовывающих моряков своим пением, уточняет «Радио Орфей». Все сцены будут исполняться на двух языках одновременно. Ради проекта артисты Москвы и Петербурга несколько месяцев изучали язык жестов с помощью сурдопереводчицы и жестовой певицы Екатерины Кононенко.
В 2017 году в Санкт-Петербурге уже игрался спектакль, объединяющий слабослышащих и слышащих на одной сцене, — «Письма к Богу. Оскар и Розовая дама». Однако впервые жестовый язык станет неотъемлемой частью постановки.