Выясняем, была ли книга лучше фильма, в подкасте «ЭКРАНИЗИРОВАНО»

Всего в рамках подкаста вышло 58 эпизодов, длящихся в среднем около часа. Каждую неделю один из ведущих выбирает фильм для просмотра и книгу для чтения. Фильм должны посмотреть все участники обсуждений, в то время как литературное произведение достается только одному выбравшему.

После этого ведущие встречаются и начинают делиться впечатлениями от увиденного и прочитанного, пытаются разобраться в деталях, найти неочевидные идеи и провести параллели с жизнью режиссеров и писателей.

Один из выпусков шоу был посвящен «Потрясающему мистеру Фоксу» британского писателя Роальда Даля. Впервые рассказ был опубликован в 1970 году, а его мультипликационная версия под названием «Бесподобный мистер Фокс» от режиссера Уэса Андерсона увидела свет через 39 лет, в 2009-м.

Как отметили все ведущие, в обоих случаях главный герой полон обаяния, несмотря на то что по факту очаровательный лис все же далеко не положительный персонаж: он ворует кур, уток и всячески досаждает фермерам. Также из-за этого рыжий зверь втягивает в неприятности всю свою семью и вынуждает ее жить под землей.

На первый взгляд, сложно найти какую-то мораль для детей в такой сказке. Однако, как отметил один из ведущих, в контексте все же прослеживается мысль о мужчине-защитнике своей семьи, хоть и с трудом. В этом случае мужчина сначала создал для близких большую головную боль, а потом помчался ее решать.

К слову, одним из главных различий между книгой и экранизацией стало как раз то, что в мультфильме мистер Фокс все же пытался вести себя как «порядочный член общества» и не промышлять воровством. В книге такого не было.

Если вы хотите больше узнать не только о мистере Фоксе, но и о творчестве Роальда Даля, то рекомендуем вам дослушать соответствующий выпуск подкаста. Малоизвестный факт, но по мотивам произведений этого писателя сняты любимые многими фильмы: «Чарли и шоколадная фабрика» (2005), «Ведьмы» (2020) с Энн Хэтэуэй и внезапно «Четыре комнаты» (1995) Квентина Тарантино. Так что узнать о нем немножко больше будет как минимум довольно интересно.

Для тех же, кого больше интересуют «Вторая жизнь Уве», «Реквием по мечте», «Драйв» и многие другие книги и фильмы, есть еще целых 57 выпусков «ЭКРАНИЗИРОВАНО», полных нетривиальных мыслей.