Кю Сакамото

Большое влияние на японскую музыкальную индустрию оказал певец и актер Кю Сакамото. Именно он прославил Страну восходящего солнца за рубежом и даже возглавил в 1963 году Billboard Hot 100 с песней Sukiyaki. К слову, музыкант вот уже более полувека остается единственным японским исполнителем, побывавшим на первом месте престижного американского хит-парада.

Артист появился на свет во время Второй мировой войны 10 декабря 1941 года. Ему довелось вырасти в большой семье Хироши Сакамото и его второй жены Ику. Певец был самым младшим из девяти детей своего отца. В связи с этим братья и сестры прозвали мальчика «кю-чан», что в переводе с японского «маленькая девятка».

Первые годы детства Кю Сакамото прошли на северо-востоке префектуры Канагава в городе Кавасаки. Затем из-за бомбардировок Токио в 1944 году мать перевезла троих детей в поселок Касама префектуры Ибараки, где обитали ее родители. Вместе с бабушкой и дедушкой они прожили до 1949 года.

По возвращении в родные края Сакамото пришлось нелегко. Отец, занимавшийся перевозками грузов, потерял бизнес. Чтобы хоть как-то заработать на содержание семьи и не попасть под гнет американских войск, он принял решение открыть небольшой ресторан.

Будучи подростком, Хироши пережил развод родителей. Старшие дети остались с отцовской фамилией, а младшие — под материнской. Так, в 15 лет юноша до своего совершеннолетия существовал под личностью Хисаси Осимы, но после окончания школы предпочел вернуть все, как прежде.

Любовь к творчеству у будущей звезды японского шоу-бизнеса появилась в годы юношества. Карьерный путь парня начался, когда тому стукнуло 16 лет. В то время он уже пел и играл на гитаре. Умения помогли Кю попасть в юмористическую поп-рок-группу The Drifters, где он продержался всего лишь год.

Ему хотелось стать основным вокалистом коллектива. На этой почве он постоянно ссорился с участниками творческого союза. Несмотря на распри, Сакамото все же удалось показать свой профессионализм на ежегодном музыкальном фестивале Western Carnival в Nichigeki Hall.

Если вы вдруг подумали, что Кю не уделял внимания учебе, то как бы не так. Покинув бэнд, он все же углубился ненадолго в школьные будни, откуда быстро увильнул в группу одноклассника Хисахико Ииды Danny Iida and Paradise King. Там вокалист заменил собой фронтмена Хироши Мидзухару.

Ребята достаточно быстро раскрутились в музыкальной среде. Уже в 1959 году они подписали контракт со звукозаписывающей студией JVC. У коллектива было немало удачных песен, но в особенности выделялся трек Kanashiki Rokujissai, принесший Кю в 1960-м году контракт с лейблом Toshiba Records. По сути, именно тогда исполнитель и ушел бороздить просторы сольного творчества.

Отчасти Сакамото можно назвать звездой одного хита. В 1961-м он выпустил сингл Ue o Muite Aruk («Смотрю наверх, когда иду»), прославивший его на весь мир. Забавно, что работа, вознесшая исполнителя до небес в Америке, была наполнена антиамериканскими настроениями, завуалированными под историю о несчастной любви, одиночестве и надежде на светлое будущее.

Авторы текста Рокусуке Эй и Хатидаи Накамура на самом деле образно описали недовольство правительствами США и Японии, которые на тот момент подписали договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности, чем легализовали нахождение американских баз на территории Страны восходящего солнца. Жители протестовали против этого решения, но, как известно, история закончилась ничем.

В треке герой шагает с высоко поднятой головой, чтобы другие люди не обнаружили, как по его лицу текут слезы. Несмотря на горечь «расставания», он все же надеется, что счастье прячется где-то за облаками.

Сначала песня популяризовалась в Японии, а спустя два года раскрутилась за границей. Это случилось благодаря руководителю британской звукозаписывающей компании Pye Records Луи Бенджамину. Но трек попал в Англию немного в другом виде. Мужчина решил переименовать сингл и дать ему более емкое, простое японское слово. Так, Ue o Muite Aruk превратился в японское блюдо из говядины Sukiyaki. Как понимаете, связь между названием и смыслом сингла отсутствовала.

Из Туманного Альбиона песня перекочевала в Америку с помощью лейбла Capitol Records. В 1963-м трек разлетелся по свету тиражом в миллион копий и обосновался на первой строчке Billboard Hot 100. До Сакамото ни одному азиатскому певцу не удавалось достигнуть таких высот. В том же году Кю выпустил свой первый и последний альбом Sukiyaki and Other Japanese Hits, который, кстати, попал в двадцатку Billboard 200.

На протяжении многих лет Ue o Muite Aruk перепевали многие зарубежные артисты, в числе которых группы Kenny Ball & His Jazzmen и A TASTE of HONEY, а также кантри-певец Клайд Биверс и «королева техано» Селена Кинтанилья-Перес.

Помимо певческой деятельности, исполнитель частенько становился гостем телевизионных шоу и построил вполне успешную актерскую карьеру у себя на родине. Среди значимых выступлений музыканта можно отметить его поездку в Бразилию, где он вместе с Хатидаи Накамурой выступал на международном конкурсе вокалистов Festival Internacional da Canção в Рио-де-Жанейро с песней Sayonara, Sayonara, заняв там седьмое место.

О личной жизни Кю Сакамото известно немного. В 1971 году он женился на японской актрисе Юкико Касиваги. Женщина родила знаменитому певцу двух дочерей — Ханако и Майко.

Артист ушел из жизни рано. Ему довелось прожить всего 44 года. Исполнитель погиб в одной из самых страшных авиакатастроф в истории человечества. В 1985 году Сакамото находился на борту рейса 123 Japan Airlines вместе с другими 520 пассажирами. Самолет вылетел из токийского аэропорта Ханеда по пути в Осаку и рухнул возле горы Такамагахара к северо-западу от города из-за взрывной декомпрессии.