50 лет как ракета: юбилей Rocket Man Элтона Джона

2022-й богат на события, в том числе и на юбилеи великих произведений нашего времени. Аккурат 50 лет исполнилось легендарной песне не менее гениального Элтона Джона под названием Rocket Man (в пер. с англ. «Человек-Ракета»).

Текст Джону подогнал его постоянный автор Берни Топин, которого музыкант нашел, разместив объявление в журнале (да, вот это времена были). Самая распространенная версия написания трека гласит, что вдохновился Топин одноименным рассказом Рэя Брэдбери от 1951-го. Он написан от лица ребенка, чей отец-астронавт испытывает смешанные чувства, оставляя семью на Земле (к тому времени работа превратилась в рутинную).

К тому же история уже легла в основу песни Rocket Man авторства группы Pearls Before Swine, выпущенной в 1970-м. Но, как отмечал сам текстовик и по совместительству Повторюшка — дядя Хрюшка, «авторы песен — великие воры», а этот случай «прекрасный пример» сего действа. Да что уж говорить, продюсировал Rocket Man тот же Гас Даджен, что и Space Oddity Дэвида Боуи, отчего некоторые обвиняли Джона и Топина в плагиате, ведь тематика и стиль были довольно схожи.

Заглавные строчки родились у Топина в машине, из-за чего он на бешеной скорости проехал пару кварталов, но успел записать знаменитые: «Она собрала мои чемоданы прошлой ночью перед полетом. Время старта — девять утра. И тогда я взмою ввысь, словно воздушный змей». Элтоновский Rocket Man рассказывает историю человека, которого отправляют жить в космос в рамках научного эксперимента. У песни есть скрытый смысл: грусть одинокого космонавта сравнивается с рок-звездами, зачастую оторванными от семей во время многочисленных туров (разумеется, каждый найдет здесь свой смысл).

Интересно, что трек пронизывает все творчество сэра Джона: после выхода песни в 1972-м он основал звукозаписывающую компанию Rocket Records, а за ним закрепилось прозвище Человек-Ракета (всяко лучше, чем Material Girl (в пер. с англ. «Меркантильная особа») у Мадонны, она его просто ненавидит). Rocket Man входит в список «500 величайших песен» от журнала Rolling Stone.

В 2019-м вышел биографический фильм об Элтоне Джоне под названием «Рокетмен» с Тэроном Эджертоном в роли самого музыканта. Кстати, именно «космонавтом» представили на афишах Джона для выступления в СССР в 1979-м. Да и что уж скрывать, трек очень придал сил музыканту в творческом плане. Даже в совместной песне Элтона Джона и Дуа Липы Cold Heart 2021-го Липа исполняет слова из Rocket Man для припева.

Регги-версию Rocket Man для трибьют-альбома под названием Two Rooms (отсылка к тому, что Джон и Топин писали отдельно) записала Кейт Буш в 1991-м.

Композиция часто звучит в рекламе, к примеру, в ролике прославления Volkswagen Passat в 2011-м обыватели на свой обывательский лад переделывают строчку Rocket man burning out his fuse up here alone. В «Гриффинах» (1999-...) космическую балладу исполняет Стьюи.

Новую и совершенно неожиданную волну популярности подарил песне сам Дональд Трамп (поклонник композиции), назвавший северокорейского лидера Ким Чен Ына «космонавтом» из-за его ракетной программы. Музыкант Фаррелл Уильямс настолько вдохновился песней, что в честь нее сына назвал Ракетой. И песню Rocket’s Theme из мультфильма «Гадкий я» Фаррелл посвятил ей же. Вот это любовь.

Песня жизни Элтона Джона, получается.