Патере и каиораора: поем и одновременно ругаемся с помощью песен маори
© Ma Ning/www.globallookpress.com
Патере и каиораора — разновидности групповых женских песен с элементами танцев у коренных жительниц Новой Зеландии. Прекрасные представительницы народа маори пользовались подобными «ритуалами», когда сталкивались с необоснованными обвинениями в свой адрес.
Например, патере женщина исполняла вместе с группой подруг. Все слова сопровождались гримасами и не самыми доброжелательными жестами (ну, вы поняли, о чем речь). С помощью этого жанра они отвечали на вербальную агрессию и сплетни со стороны соперницы.
Песня каиораора, что в переводе с языка маори «есть живьем», применялась лишь в редких случаях, когда у замужней девушки погибал ее мужчина. Тогда она прибегала не только к обзывательствам, но и к проклятиям виновных.
Так что, как понимаете, лучше не злить коренных жительниц Новой Зеландии, иначе запоют и затанцуют.