Тот, кого нельзя исполнять: что такое запрещенный рифф
Джимми Пейдж
© Dana Wullenwaber/CC BY-SA 2.0
Не беспокойтесь, Роскомнадзор тут ни при чем, использование гитарных риффов, то есть музыкальных фрагментов (не соло), задающих тональность и общую гармонию всей композиции, вполне легально в нашем мире. Кроме разве что некоторых музыкальных магазинов для профессиональных гитаристов.
Термин пришел к нам из-за границы, где такие музыкальные партии называются forbidden riff (в пер. с англ. «запрещенный рифф»). Это, к слову, не обычные риффы, а суперизвестные и в каком-то смысле заезженные. Их держат в особом арсенале продвинутые гитаристы и первым делом пытаются сыграть новички. Их нежелательно исполнять в магазинах при выборе инструмента. Представляете, сколько раз за день консультанты слышат эти риффы? Самая известная запрещенная в этом плане песня — Stairway to Heaven (в пер. с англ. «Лестница в рай»), выпущенная легендарной британской рок-группой Led Zeppelin в 1971 году на альбоме Led Zeppelin IV. Вступительный рифф песни — одна из самых знаковых рок-фраз всех времен. Почему же его «запрещено» исполнять в гитарных магазинах?
Все началось с шутки в музыкальной комедии «Мир Уэйна» (1992), где главный герой Уэйн Кэмпелл (которого играет Майк Майерс) пытается подобрать аккорды риффа из Stairway to Heaven в магазине гитар в Иллинойсе. Служащий магазина немедленно его останавливает и указывает на вывеску, вывешенную над лестничной клеткой, которая гласит: «NO Stairway to Heaven» (в пер. с англ. «Никакой лестницы в рай»).
Кстати, в кино рифф немного видоизменили для международного проката, чтобы он не нарушал авторских прав. Однако он все равно узнаваем, поэтому запрещенность приобретает еще один смысл. И это мы не упоминаем о сверхъестественном характере песни, из-за которого ее в принципе кто-то боится не то что исполнять, а даже слушать.
На самом деле рифф не запрещено повторять в большинстве гитарных магазинов, а вывеска с надписью из фильма представляет собой всего лишь насмешливое замечание о том, как люди порой перевирают риффы, тестируя гитары перед возможной покупкой. Вообще, музыкальные магазины любят прикалываться над своими посетителями, и, к примеру, в США там можно увидеть много табличек типа «Хиппи используют черный ход» или «Настоящие мужчины играют блюз». А вывеска «Никакой лестницы в рай» стала настолько популярна, что теперь ее можно приобрести на заграничных маркетплейсах.
Консультанты в принципе настолько часто слышат риффы знаменитых песен, которые посетители заряжают в торговых залах, что в шуточный список также попали мелодии из Smoke on the Water от Deep Purple, Seven Nation Army от The White Stripes и многих песен Nirvana. Кстати, у каждого магазина список свой, а надписи одна оригинальнее другой.
Интересно то, что аналогичного запрета на исполнение композиций не существует у пианистов или, к примеру, баянистов. Или, может, все-таки есть?