Волшебство звука в картинах Хаяо Миядзаки

А роль они играют очень даже значительную. Начнем с того, что в музыке Хисаиси можно услышать мотивы традиционной японской музыки, а именно стили гагаку (музыка, которую играли при императорском дворе) и сёмё (форма буддийского пения). Дзё Хисаиси мастерски синтезирует музыкальную дихотомию Восток-Запад в единое творение, что делает его саундтреки уникальными. Это также то, что отличает музыку Ghibli от саундтреков к западным фильмам. Влияния западной музыки — импрессионизм, европейские оркестровые инструменты и гармония — сочетаются с восточными идеями теории и мелодии.

Но главное — саундтреки Studio Ghibli чутко относятся к персонажам, истории которых они рассказывают. Они ностальгические и детские, но вместе с этим глубокие. Дзё Хисаиси не только композитор, но и рассказчик. Помимо музыкальных особенностей, его саундтреки такие замечательные, потому что он очень, очень хорошо передает эмоции и атмосферу через музыку. Когда вы слушаете «Merry-Go-Round of Life» из «Ходячего замка» (2004), вы переноситесь в мир, где волшебники живут в ходячих замках, а принцы превращаются в репы, но в то же время готовы пуститься в вальс, который привычен для жителей маленьких деревень. Когда вы включаете «The Legend of Ashitaka» из «Принцессы Мононоке» (1997), вы погружаетесь в запутанную историческую фантазию принца, который сражается с лесными богами и жадными людьми. Настроение передается через безмятежные мелодии флейты и приземленный фольклорный вокал, который звучит безошибочно по-японски в сочетании с глубиной оркестровых аранжировок более западного толка.

Не даром Дзё Хисаиси, называют японским Джоном Уильямсом, а Хаяо Миядзаки — Стивеном Спилбергом. Творческий дуэт этих двух профессионалов повлиял как на мировую мультипликацию, так и на искусство создания саундтреков.