Опубликовано 19 июня 2023, 11:54
1 мин.

Первый русский полнометражный фильм 1911 года «‎Оборона Севастополя»‎ получил озвучку

В Севастополе озвучили первую полнометражную киноленту в России. Показ фильма 1911 года об обороне Севастополя состоялся в городском кинотеатре «Украина»‎. Проект посвящен 240-летию Черноморского флота и Севастополя.
Поделиться:
Первый русский полнометражный фильм 1911 года «‎Оборона Севастополя»‎ получил озвучку

© Кадр из фильма «‎Оборона Севастополя»

В картину добавили комментарии сотрудника Музея обороны Севастополя Зои Дудниковой, которая долгие годы занималась историей постановки, а также оригинальное музыкальное сопровождение, сообщает ТАСС.

Фильм повествует о Крымской войне 1853-1856 годов. Он был снят в 1911-м режиссерами Александром Ханжонковым и Василием Гончаровым.

«Картина не имеет сплошного сюжета: это хроника событий севастопольской обороны. В конце фильма есть документальные кадры, но зрителю неясно, что там происходит. В течение многих лет научные сотрудники музея работали, чтобы собрать материал и о самом фильме, и о том, что изображено на экране, и о тех персоналиях, которые в этом фильме показаны», — рассказала Дудникова.

По словам историка, эта премьера — лишь промежуточный вариант. Авторам проекта предстоит оцифровать фильм и записать севастопольские оркестры по новым партитурам. Оригинальные ноты утрачены, однако специалистам удалось найти упоминания об известных произведениях, звучавших в фильме, и на их основе создать музыкальное сопровождение.

Обновленный материал планируется подготовить к 2024-му, то есть к 170-летию начала первой обороны Севастополя 1854-1855 годов.