Адриано Челентано отказался от хита покойного Тото Кутуньо L'italiano
Адриано Челентано на 62-м Фестивале песни Сан-Ремо, 14 февраля 2012 года
© Daniele Venturelli/Stringer/Getty Images
© Композиции воспроизводятся в деморежиме, полные версии доступны при авторизации с помощью Сбер ID. Треки без рекламных вставок доступны при покупке подписки «СберПрайм»
По словам Челентано, они с Кутуньо ехали в автомобиле и тот уговаривал исполнить композицию. Выдержки из послания публикует издание Corriere della Sera.
«Меня сдерживала самая важная фраза: "Я настоящий итальянец". Фраза, более того, незаменимая, поскольку именно на ней основан весь фундамент этой великой работы. И услышав, как я произношу: "Я настоящий итальянец", мне показалось, что я хочу подняться», — пишет 85-летний артист.
Он отметил, что Кутуньо «не мог поверить своим ушам» и пробовал убедить певца, подчеркивая, что когда он писал музыку, то думал именно о Челентано, потому что он действительно настоящий итальянец. Челентано, хоть и признал это, заявил в ответ, что не видит себя произносящим эту фразу.
В результате Кутуньо оказался не только композитором, но и исполнителем песни. Слова к ней написал Кристиано Минеллоно.
«Хотя ты спел ее так, как спел бы и я, сегодня, если бы мне пришлось петь ее снова, я бы спел ее точно так же, как пел ты! Ты был и останешься великим и незабываемым», — заключил Челентано.
Кутуньо умер 22 августа на 81-м году жизни после продолжительной болезни. Песню L’italiano он впервые представил на фестивале в Сан-Ремо в 1983 году.
В 1990-м артист победил в «Евровидении» в Загребе. Он сотрудничал не только с Челентано, но и с такими звездами, как Джо Дассен, Далида и другими.